Grouch, 2005,(c) Suzette L'Heureux